Tag: คำศัพท์ญี่ปุ่น

เป็นล่ามพาคนญี่ปุ่นไปตรวจโควิด ในช่วงเวลาโควิดนี้ ผมขอบันทึกเหตุการณ์ที่ผมเข้าไปเกี่ยวข้องกับผู้ป่วยโควิดที่เป็นคนญี่ปุ่นหน่อยครับ อาทิตย์ที่ผ่านมาผมได้มีประสบการณ์พาคนญี่ปุ่นที่ติดโควิดไปตรวจเช็คยืนยันผลPCR และพาเข้าโรงพยาบาลมา จะมาแชร์ประสบการณ์ให้ฟังนะครับ เกี่ยวกับขั้นตอน และสิ่งที่ล่ามจะต้องเตรียมตัว ในการพาคนญี่ปุ่นไปร.พ. เรื่องเริ่มมาจากคนญี่ปุ่นท่านนึง มีไข้ ปวดเมื่อกล้ามเนื้อ และคิดว่าอาจจะติดโควิดเลยทำการ สวอปเทส ด้วยATK(Antigen Test Kit)ไป…