Category: พัฒนาตัวเอง

ภาษาญี่ปุ่นเรียนยากมั้ย
25
Oct
2022
Posted in พัฒนาตัวเอง เรื่องเล่างานล่ามญี่ปุ่น

เรียนภาษาญี่ปุ่นยากมั้ย?

มีเพื่อนๆหลายคนที่ไม่เคยเรียนภาษาญี่ปุ่นมักชอบถามผมมาครับ หนึ่งในคำถามยอดฮิต คือ เรียนภาษาญี่ปุ่นยากมั้ย? ถ้าตอบสั้นๆเลย ก็คงบอกว่า ยากครับ แต่ความยากก็มีระดับของมันนะครับ ขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์ ต้องการอ่านการ์ตูนได้ อ่านไลโนเวลได้ ต้องการฟังอนิเมะรู้เรื่อง ต้องการสื่อสารแบบคร่าวๆ สื่อสารในชีวิตประจำวันได้ ต้องการใช้งานสื่อสารสั่งงานกับคนญี่ปุ่นพอรู้เรื่อง ต้องการเป็นล่ามได้ ต้องการแปลเอกสารราชการได้…

วิธีการตอบคำถามคนญี่ปุ่นช่างจี้
24
Oct
2022
Posted in พัฒนาตัวเอง เรื่องเล่างานล่ามญี่ปุ่น

วิธีการตอบคำถามคนญี่ปุ่นช่างจี้

เพื่อนๆที่ทำงานในบริษัทญี่ปุ่น หลายๆครั้งคงเคยเจอปัญหาโดนญี่ปุ่นถาม แล้วสุดท้ายมาจบด้วยการทะเลาะกัน หรือโดนด่า โดนว่า  วันนี้บทความนี้จะมาแนะนำวิธีการตอบคำถามของคนญี่ปุ่นให้ไม่โดนว่านะครับ   การทำงานกับคนญี่ปุ่นส่วนใหญ่แล้วมักจะถามจู้จี้ ถามจุกจิก ถามละเอียด เพราะการทำงานของบริษัทญี่ปุ่น เค้าจะค่อนข้างละเอียดกันเกือบทุกองค์กรนะครับ อย่างที่เรารู้กันดีว่า คนญี่ปุ่น พิถีพิถัน ใส่ใจในรายละเอียดเล็กๆน้อยๆ  เวลาเค้าคิดอะไรจะคิดอย่างละเอียด…

อายุมากขึ้นหางานล่ามภาษาญี่ปุ่นยากขึ้นมั้ย?
17
Jul
2022
Posted in พัฒนาตัวเอง เรื่องเล่างานล่ามญี่ปุ่น

อายุมากขึ้นหางานล่ามภาษาญี่ปุ่นยากขึ้นมั้ย?

ก่อนจะพูดเรื่องอายุของล่ามญี่ปุ่นหางานยากมั้ย ขอพูดเรื่องโควิดกับการหางานก่อนแล้วกันนะครับ ช่วงโควิดสองปีที่ผ่านมานี้นะครับ ไม่ว่าใครก็หางานยากครับ ล่ามจะเก่ง ไม่เก่ง คอนเน็คชั่นเยอะ หรืออายุมากน้อยแค่ไหน ล่ามฟรีแลนซ์ส่วนใหญ่กระทบโดนกันหมดครับ จากประสบการณ์ที่ได้เจอล่ามหลายๆท่าน หลายท่านเก่งมากๆนะครับ ก่อนโควิดเคยได้เงินดีๆ มีคอนเน็คชั่นมากมาย พอโควิดมา ทุกอย่างหายไปหมดครับ งานในตลาดหาย เงินที่ได้รับดีๆโดนกดต่ำ…

ทำไมเด็กรุ่นใหม่ทำงานไม่ทนและวิธีแก้ไข
27
Jan
2022
Posted in พัฒนาตัวเอง เรื่องเล่างานล่ามญี่ปุ่น

ทำไมเด็กรุ่นใหม่ทำงานไม่ทนและวิธีแก้ไข

เด็กรุ่นใหม่ในความหมายของผมขอพูดถึงGen Y แล้วกันนะครับ  เพราะส่วนตัวอาจจะไม่ค่อยได้สัมผัสกับGen Z  สักเท่าไหร่ ตัวผมเองก็เป็นคนGen Y ครับ และเป็นหนึ่งในเด็กรุ่นใหม่ที่ทำงานไม่ทนครับ ผมเคยย้ายบริษัทมาประมาณนึงเลยครับก่อนที่จะมาเป็นล่ามภาษาญี่ปุ่นฟรีแลนซ์ ที่จริงแล้วสาเหตุที่ผมมาเป็นฟรีแลนซ์ก็เพราะเรื่องของการไม่ชอบทำงานที่เดิมนานๆด้วยแหล่ะครับ ถึงจะบอกว่าเป็นGen Y แต่ก็คงเหมารวมว่านิสัยGen Y จะเหมือนกันทั้งหมดก็ไม่ใช่นะครับ…

ฝึกขอบคุณตัวเอง 1000 เรื่อง
24
Jan
2022
Posted in พัฒนาตัวเอง

ฝึกขอบคุณตัวเอง 1000 เรื่อง

เมื่อไม่นานมานี้ แฟนผมได้เข้าไปทำงานองค์กรใหญ่แห่งนึง มีพี่ที่เป็นเหมือนโค้ชให้แฟนผมมาคอยดูแล พี่เลี้ยงเค้าดูออกว่า แฟนผมเป็นพวกมองโลกในแง่ลบ ไม่มั่นใจตัวเองและมักรู้สึกแย่กับตัวเองอยู่บ่อยๆ พี่เค้าเลยให้งานมาชิ้นนึง คือ ให้คิดคำขอบคุณตัวเองมาให้ได้ 1000 อย่าง ทำแบบจริงจัง ให้พิมพ์เป็นรายงานมาส่งเลย มีกำหนดวันเสร็จด้วย ผมได้ฟังตอนแรกบอกเลยรู้สึก What The… …